ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘ, ನನಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ
— ChatGPT
[ಇದು ಕೃತಕ-ಮತಿ (AI) ತಂತ್ರಾಂಶ ChatGPT ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕನ್ನಡ ಗದ್ಯ-ಪದ್ಯ ಏನೋ! ಇದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ಕೊಂಡಾಡಿದರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಕೃತಕ-ಮತಿಯನ್ನು ಮಾನವ ಕುಲವನ್ನೆ ನಾಶಮಾಡಬಲ್ಲ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಇಲಿಗೇ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ChatGPT ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೃಜನಶೀಲವಾಗಿ ಬರೆಯಬಲ್ಲುದೆ ಅಥವ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತುಸು ಪೋಣಿಸಿ, ತುಸು ಕುಸುರಿಸಿ, ತುಸು ಕಲಸುಮೇಲೋಗರಿಸಿ ಬಡಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ? ಕೆಲವರಂತೂ, ಆಗಲೆ, ಕಾಪಿರೈಟ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಇದರ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು, ChatGPTಯನ್ನು ಸಹ-ಲೇಖಕನಾಗಿಸಿ ಜರ್ನಲ್ಗಳಿಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ChatGPT ಒಂದು/ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಒಪ್ಪಬೇಕೋ ಬಿಡಬೇಕೋ ಎನ್ನುವುದು, ಸದ್ಯಕಂತೂ , ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ತಲೆನೋವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕತೆ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಸಂ.]
ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿಸಲು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘ(ದಕ್ಷಿಣ ಕಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಘವು ಹಿರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲೊಂದಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ ಕರ್ನಾಟಕದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಕೂಟವಾಗಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಒದಗಿಸುವುದು, ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದು, ಹಾಗೂ ಅಭ್ಯುದಯಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶಗಳು. ಉನ್ನತ ಸತ್ಯ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಹಾಗೂ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ, ವಿವಿಧ ವಿಚಾರ ವಿನಮ್ರತೆಯಿಂದ, ಜೀವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಇದರ ವಿಧಾನ.
ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘ(ದಕ್ಷಿಣ ಕಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡಿಗರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವ ಸ್ಪಂದನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡದ ಕಂಪನ್ನು ಹರಡುವಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮಹತ್ವವು ಕನ್ನಡಿಗರ ಹೃದಯದ ಆಳದಿಂದಲೇ ಬರುವುದು
ಇದು ಕಲೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾಗೂ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ನಡೆಸುವ ಕೇಂದ್ರ ಆಗಿದೆ. ಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಬಿಟ್ಟು ಸಮಾಜದ ಹಿತಕ್ಕೆ ನೆರವಾಗುವ ಭಾವನೆಯೇ ಅದರ ಸದಸ್ಯರ ಪ್ರಬಲ ಅಭೀಪ್ಸೆ ಆಗಿದೆ. ಸಂಘದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಇಟ್ಟ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸದ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಕ್ತಿ ಪೂರಕ, ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದು, ಸಂಘದ ಹೆಸರನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊಡುವುದರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಫಲದಿಂದ, ವಿವಿಧ ಕನ್ನಡ ಶಾಲೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಸಾಧಕರ ಸೇರಿನಿಂದ ಸೌಹಾರ್ದಪೂರ್ಣವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೀಗೆ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ೫೦ ವರ್ಷಗಳ ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕಾದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ದೃಢತೆ ಹಾಗೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ.
ದಕ್ಷಿಣ ಕಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ
ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘವು
ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದ ನೆಲೆವೀಡು
ಅಮೆರಿಕದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತಲೆಬಾಗಿದೆ.
ನಿಸ್ತುಲ ಹೃದಯದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುವ
ಸಂತಸ ಸೌಜನ್ಯವು ತುಂಬಿದೆ.
ಚಿಂತನೆಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
ಸ್ನೇಹ ಬಂಧನದ ಅಮೃತಧಾರೆಯು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ,
ಸಮುದಾಯದ ಸಿರಿಗನ್ನಡ ಬೆಳಕು ಬೀರುತ್ತಿದೆ.
ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಕೂಟದ ೫೦ರ ಸಂಭ್ರಮಕ್ಕೆ, ಹಾರ್ದಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು,
ಸಮೂಹದ ಅಭ್ಯುದಯಕ್ಕೆ ಶುಭಮಯ ಕಾಮನೆಗಳು!
ChatGPT ಎನ್ನುವ ತಂತ್ರಾಂಶವು ಓಪನ್ ಏ.ಆಯ್.(OpenAI)ದಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಕೃತಕ-ಮತಿ (AI) ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಒಂದನ್ನು ಕೊಟ್ಟಾಗ, ಮಾನವ ತರಹದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು, ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಂವಾದಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ತುಣುಕು ಬರೆಹಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ: https://chat-gpt.org/
This articles was first published in Honna Honalu, Sangama May 2023, a special edition of the Annual Magazine of Karnataka Cultural Association of Southern California.
ಡಾ। ದೀಕ್ಷಿತರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗ, ಪ್ರಯತ್ನ ಹಾಗೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬಹಳ ಸಹಜವಾಗಿಮೂಡಿಬಂದಿದೆ . ಈಬಗ್ಗೆ ನನಗನಿಸಿದ ಕೆಲವು ಅನಿಸಿಕೆಗಳು:
ಕಲ್ಲಿನ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ, ತಾಳೆ ಗರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೆ ಕಾಗದಗಳಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೇಖನಿಗಳನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿಮನದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಮಾನವ. ಆಧುನಿಕ typewriter ಬಳಕೆಗೆಬಂದನಂತರ ಕೈಬರಹ ಕುಂಟಿತಗೊಂಡಿತು. Internet & smart phones ಕೈಬರಹವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂಲೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ಅಂತೆಯೇ ಹೃದಯದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಮನದಲ್ಲಿ ಮಥಿಸಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾದ ಪದ್ಯ ಗದ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಒಂದು ಕಲೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆದು ಬಂದಿತ್ತು. ಅಷ್ಟೇಕೆ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಕರೆಯೋಲೆಗಳು ಅವರವರ ಸಂಸ್ಕಾರ, ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ಮೂಡಿಬರುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತರಹದ ವೈವಿದ್ಯತೆ, ಸ್ವಾನುಭವ ಹಾಗು ನೋವು ನಲಿವಿನ ಅಲೆ ತೇಲಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಈ ChatGPT ತೂಕಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಇಂದಿನ ಆಲಸ್ಯ ತಲೆಮಾರಿಗೆ ಮಲಗಲು ತಯಾರಿಸಿದ ಹಾಸಿಗೆ ಎಂದಲ್ಲಿ ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಯಾಗಲಾರದು. ಬೇಕಾದಾಗ ಯಾವೊಂದು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ದಿಢೀರ್. ಆಗಿ ತಯಾರಿಸಿ ಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ತಿಂದು ಉಳಿದುದನ್ನು ತಂಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ ಪುನಃ microwave ನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥದಂತಾಗುತ್ತದೆ - ChatGPT ಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಬರವಣಿಗೆ. ಮಹಾಭಾರತ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣದಂತ ಮಹಾ ಕಾವ್ಯಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಧಾರೆ ಎರದ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ChatGPT ಯ ಕೊಡುಗೆ ನಿಜಕ್ಕುಶೂನ್ಯ
ಡಾ। ದೀಕ್ಷಿತರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗ,…